داستان ضرب المثل بیرون آمدن از چاله و افتادن در چاه بهتر از خلاص شدن از شر مشکل و وارد شدن به مشکل بزرگتر است. در گلستان سعدی می گویند به سخنان یاران مشفق نکوهیده بود. سرم را در صحرای قدس گذاشتم و با حیوانات کنار آمدم تا اینکه اسیر فرنگ شدم و در سنگر طرابلس یا سربازانم از گل استفاده کردند. یکی از سران حلب که سابقه آشنایی با ما داشت از آنجا گذشت و او را شناخت. گفت: این چه وضعی است؟ گفتم: از مردم به کوه و دشت گریختم، چون از خدا نبودم. تصور کنید در این ساعت چه حالی داشتم که باید جلوی دوستانم به زنجیر می رفتم که با غریبه هایی در باغ به من رحم کردند و در ازای 10 دینار مرا از بردگی رها کردند و دختری را که باید با آن ازدواج می کردم را بردند. من؟ با مهریه صد دینار. کمی طول کشید. دختر بداخلاق، جنگ طلب، سرکش و نافرمان بود. خیلی طول کشید تا باختم و لذتم از بین رفت.زن بد در خانه مرد خوب هم در این دنیاست، برزخش زنهار از این زن بد است، زینهار و قنا، عذاب جهنم! حامی با زبانی کنایه آمیز گفت: مگر تو همانی نیستی که پدرم از فرنگ خرید، گفتم: آری من فرنگم را به ده دینار خریدم و صد دینار در دست او گرفتم. .ضرب المثل از چاله در آمدن و به چاه افتادن
داستان ضرب المثل بیرون آمدن از چاله و افتادن در چاه بهتر از خلاص شدن از شر مشکل و وارد شدن به مشکل بزرگتر است. در گلستان سعدی می گویند به سخنان یاران مشفق نکوهیده بود. سرم را در صحرای قدس گذاشتم و با حیوانات کنار آمدم تا اینکه اسیر فرنگ شدم و در سنگر طرابلس یا سربازانم از گل استفاده کردند. یکی از سران حلب که سابقه آشنایی با ما داشت از آنجا گذشت و او را شناخت. گفت: این چه وضعی است؟ گفتم: از مردم به کوه و دشت گریختم، چون از خدا نبودم. تصور کنید در این ساعت چه حالی داشتم که باید جلوی دوستانم به زنجیر می رفتم که با غریبه هایی در باغ به من رحم کردند و در ازای 10 دینار مرا از بردگی رها کردند و دختری را که باید با آن ازدواج می کردم را بردند. من؟ با مهریه صد دینار. کمی طول کشید. دختر بداخلاق، جنگ طلب، سرکش و نافرمان بود. خیلی طول کشید تا باختم و لذتم از بین رفت.زن بد در خانه مرد خوب هم در این دنیاست، برزخش زنهار از این زن بد است، زینهار و قنا، عذاب جهنم! حامی با زبانی کنایه آمیز گفت: مگر تو همانی نیستی که پدرم از فرنگ خرید، گفتم: آری من فرنگم را به ده دینار خریدم و صد دینار در دست او گرفتم. .
